El I-485 tiene edición nueva. El I-765 no. Cuál presentar ahora

Última actualización 2026-10-16 · Información general, no es asesoría legal

Tres de los formularios de USCIS que más se atascan cambiaron en la misma quincena, y no en la misma dirección. El Formulario I-485 tiene una edición nueva obligatoria desde el 18 de septiembre de 2026. Los formularios I-765 e I-539 iban a recibir una el 15 de septiembre y no la recibieron, porque un tribunal detuvo la regla que estaba detrás. Presentar la edición equivocada hace que le rechacen el paquete, y un trámite rechazado no conserva ninguna fecha de recibo. La fecha de recibo es el reloj con el que funciona un caso por demora, así que revise la página del formulario antes de enviarlo.

Qué acepta hoy cada formulario

Al 22 de septiembre de 2026, esto es lo que dicen las páginas de los formularios de USCIS:

• I-485, ajuste de estatus: edición nueva, 09/18/26. Si tiene matasellos o se envía electrónicamente el 18 de septiembre de 2026 o después, USCIS solo acepta la edición 09/18/26 y rechaza tanto la 01/20/25 como la 09/04/26. La edición 09/04/26 era ella misma nueva al principio del mes y quedó superada quince días después. (uscis.gov/i-485)
• I-765, autorización de empleo: sin cambio, sigue la 08/21/25. USCIS había anunciado una edición 09/15/26. Su página ahora dice que no está aceptando la edición 09/15/26 y que continúa con la 08/21/25. (uscis.gov/i-765)
• I-539, extender o cambiar estatus de no inmigrante: sin cambio, sigue la 08/28/24. La misma razón que el I-765. (uscis.gov/i-539)

Dos políticas sin relación entre sí produjeron esa división. El I-485 se reeditó para incorporar el nuevo marco de carga pública. El I-765 y el I-539 iban a reeditarse por otra regla, y esa regla está suspendida.

Por qué el cambio del I-765 se anunció y después se deshizo

El 14 de agosto de 2026 USCIS anunció ediciones 09/15/26 de los formularios I-539 e I-765 y dijo que no habría periodo de gracia, con el argumento de que las ediciones revisadas eran necesarias para aplicar una nueva regla final.

Esa regla es la regla final del Departamento de Seguridad Nacional publicada en el Federal Register el 17 de julio de 2026, que termina la duration of status para los no inmigrantes F, J e I y la sustituye por un periodo fijo de admisión con un procedimiento de extensión de estadía. (Federal Register, documento 2026-14439)

Iba a entrar en vigor el 15 de septiembre. El 14 de septiembre de 2026 el United States District Court for the District of Massachusetts la suspendió preliminarmente, impidiéndole al Departamento tomar más acciones para implementarla, y la fecha de entrada en vigor queda postergada mientras el tribunal resuelva el caso. La página del I-539 de USCIS lo dice expresamente. (uscis.gov/i-539) Con la regla en pausa, los formularios hechos para administrarla no tienen nada que hacer, así que los dos volvieron atrás.

La American Immigration Lawyers Association identifica el caso como Presidents' Alliance on Higher Education and Immigration v. Department of Homeland Security, en el District of Massachusetts. (aila.org)

El anuncio del 14 de agosto ahora trae un aviso de contenido archivado, pero sigue en línea y sigue apareciendo en las búsquedas, igual que los artículos que se escribieron a partir de él a principios de septiembre. Guíese por la página del formulario el día en que presenta, no por un artículo, incluido este.

Qué significa esto para un caso por demora

Un trámite rechazado reinicia la espera. La regla está en 8 C.F.R. § 103.2(a)(7):

• § 103.2(a)(7)(i): la fecha de recibo es la fecha en que la solicitud se recibe efectivamente en el lugar designado para presentarla, en papel o electrónicamente.
• § 103.2(a)(7)(ii): una solicitud de beneficio que se rechaza no conserva ninguna fecha de presentación, y un rechazo no se puede apelar.

(8 C.F.R. § 103.2, texto completo en govinfo.gov)

Una demanda de mandamus alega la fecha de recibo en sus primeros párrafos, porque el tribunal mide la espera desde esa fecha. Envíe el 19 de septiembre, reciba el rechazo a mediados de octubre, vuelva a presentar a fin de octubre (ilustración): en derecho la espera empezó a fin de octubre. Las seis semanas de en medio no cuentan como su espera, y tampoco cuentan como demora de la agencia.

Esto importa en dos lugares.

La línea de consulta de caso se le aleja. USCIS publica una fecha para cada formulario; su fecha de recibo tiene que ser anterior a ella para que usted pueda presentar una consulta de caso. Con las cifras que USCIS publicó el 17 de septiembre de 2026, tal como se tomaron aquí el 21 de septiembre de 2026: el I-485 por empleo en oficinas locales exige una fecha de recibo anterior al 3 de marzo de 2025, y el I-765 de un estudiante F-1 bajo (c)(3) exige una anterior al 19 de marzo de 2026. Una fecha de recibo posterior puede dejarlo otra vez fuera de la línea, con lo que pierde el paso administrativo antes incluso de llegar a la pregunta del tribunal. Las tablas completas están en nuestra página de tiempos de trámite.

Un tribunal cuenta solo el tiempo que la agencia tuvo el caso. El análisis de demora irrazonable mira qué hizo la agencia con el caso una vez que lo tuvo. El tiempo que el expediente pasó con usted, en el correo, o dentro de un sobre de rechazo no es conducta de la agencia, y ponerlo en una demanda no lo convierte en eso.

La regla del rechazo en sí es vieja y no ha cambiado. Lo que cambió es que septiembre de 2026 produjo tres cambios de formularios que apuntan en direcciones distintas, así que más gente de lo habitual va a quedar atrapada en ella.

Qué hacer

1. Revise la página del formulario el día en que lo envía, no el día en que descargó el PDF. El I-485 cambió dos veces en quince días; una edición que era correcta cuando usted la descargó puede no aceptarse cuando llegue.
2. Lea la fecha de edición al pie de cada página. USCIS la imprime abajo en el formulario y en las instrucciones justamente para que usted pueda revisarla.
3. No mezcle ediciones. En un trámite en papel, USCIS rechaza un formulario con páginas faltantes o con páginas de otra edición; la página del I-765 lo dice. Vuelva a descargar el juego completo antes de imprimir, en lugar de reutilizar páginas de un archivo viejo.
4. Si ya le rechazaron algo, empiece la cuenta de nuevo. Tome la fecha del aviso de recibo nuevo como día uno y vea dónde lo deja eso en las tablas de tiempos de trámite. El intento anterior no cuenta.
5. Después, vuelva a plantear la pregunta del umbral. La primera de las siete señales de que un caso amerita demandar es haber pasado el tiempo de trámite publicado, y una fecha de recibo nueva cambia esa cuenta. Para el I-485 en particular, vea cuánto es demasiado en un I-485.

Si no está seguro de dónde queda su caso ahora, la autoevaluación de 60 segundos lo calcula desde su fecha de recibo.